Wish To Kill

The faint writing at the bottom of this photo says: “Wish I could have killed him.” I wonder who was the person who had this murderous thought. Is it one of these men, or the photographer? Did the writer want to kill the men or perhaps the pack horse? I guess we will never know.